日文：お腹が痛い、腹痛
日文要表達肚子痛可以簡單的說「お腹が痛い」，另外還有一個比較難的名詞「腹痛(ふくつう)」，唸起來和「普通（ふつう）」有點像，但中間多了一個く的音。
日文：胃が痛い、胃痛
如果要表達胃痛的話，可以簡單的說「胃が痛い」，也可以用比較難一點的名詞「胃痛(いつう)」。
英文：stomachache ['stʌmək͵ek]、bellyache['bɛlɪ͵ek]
stomach是胃或肚子的意思，ache是指身體某部位隱隱作痛，因此合在一起stomachache就是胃痛或肚子痛的意思。前面的動詞可以用have或get，例如have a stomachache或 get a stomachache。
例：他肚子痛。
彼はお腹が痛い。
He has a stomachache.
沒有留言:
張貼留言