【日文】「ころ」、「ごろ」、「くらい/ぐらい」

ころ,ごろ漢字都是寫成「頃」,但是使用方式不同。

 

ころ:用來表示某一段大概的時間使用方法是

1. 形容詞+ころ,如若いころ(年輕的時候)

2. 動詞連體形+ころ,如朝食が終わったころ(吃完早餐的時候)

3. 名詞+の+ころ,子供のころ(小孩子的時候,小時候)

也就是說可以看成是一般的名詞來使用。

 

ごろ:用在表示某個大約的時間點,使用方法是「時間名詞+ごろ」,例如「七時頃(しちじごろ)意思是七點左右。

 

くらい和ぐらい:這兩個詞在現代日語中是同樣的意思。

(1) ぐらい也可以用來表達某個大約的時間點,使用方法是「時間名詞+ぐらい」例如「七時ぐらい」,意思和ごろ大致相同。

(2) 用來表達大約的時間長度,例如「一時間らい経った」,意思是經過了一小時左右。表達時間長度的時候就不可以使用ごろ。當作此用法時和「ほど」同義。

(3) 表達大概的數量。 


下一篇文章:
沒有留言:
張貼留言